纪录港讯 8月24日，由北京师( shī)范大学、中共北京市东城( chéng)区委、北京市东城区人民( mín)政府共同主办，北京国际( jì)电影节·第29届大学生电影( yǐng)节组委会、北京师范大学( xué)艺术与传媒学院承办的( de)北京国际电影节·大学生( shēng)电影节纪录·动画·戏曲特( tè)别单元展映暨文化沙龙( lóng)活动在北京开启。

8月26日，大( dà)学生电影节戏曲特别单( dān)元展映暨文化沙龙活动( dòng)举办。在信息媒介高度发( fā)展的当下，作为中华民族( zú)优秀文化遗产的戏曲艺( yì)术，正结合时代特点，不断( duàn)做出尝试以探求新的制( zhì)作、传播路径。戏曲电影《白( bái)蛇传·情》《南越宫词》在当天( tiān)进行了展映。

专家学者围( wéi)绕“新时代戏曲电影的跨( kuà)媒介创作与传播”的主题( tí)，从近两年传播、影响较大( dà)的优秀粤剧电影出发，以( yǐ)多重视角探讨在新时代( dài)的媒介传播环境中戏曲( qū)电影的创作、传播发展的( de)跨媒介新路径，以期促进( jìn)戏曲电影的创造性转化( huà)、创新性发展，为新时代非( fēi)物质文化遗产保护注入( rù)新的活力。本场学术沙龙( lóng)由中国戏曲学院导演系( xì)副教授，青年导演、编剧张( zhāng)阳主持。

（中国戏曲学院导( dǎo)演系副教授，青年导演、编( biān)剧张阳）

北京师范大学艺( yì)术与传媒学院教授、博士( shì)生导师杨乘虎认为，《白蛇( shé)传·情》《南越宫词》等戏曲电( diàn)影既立足于舞台，又能够( gòu)超越舞台，以电影的叙事( shì)手段探索一种中国独有( yǒu)的戏曲艺术影像化。同时( shí)杨乘虎教授还提出传统( tǒng)戏迷喜爱戏院的间离效( xiào)果，而普通观众则追求沉( chén)浸的体验的观点，短视频( pín)等跨媒介传播方式是为( wèi)了吸引更多年轻的观众( zhòng)了解戏曲文化。

（北京师范( fàn)大学艺术与传媒学院教( jiào)授、博士生导师杨乘虎）

中( zhōng)央戏剧学院电影电视系( xì)党总支书记、影视与传播( bō)研究中心负责人，教授、博( bó)士生导师武亚军肯定了( le)《白蛇传·情》等戏曲电影将( jiāng)高度程式化、抽象化的戏( xì)曲艺术科技化、具象化处( chù)理的有益尝试。武亚军教( jiào)授认为今天的青年观众( zhòng)是未来戏曲的主流观众( zhòng)群体，当下的戏曲电影创( chuàng)作者应当创作出更符合( hé)现代媒介语境的作品， 并( bìng)以短片、短剧等形式抓住( zhù)青年观众。

（中央戏剧学院( yuàn)电影电视系党总支书记( jì)、影视与传播研究中心负( fù)责人，教授、博士生导师武( wǔ)亚军）

中国戏曲学院导演( yǎn)系副教授，硕士生导师，中( zhōng)国戏曲学院戏曲影视研( yán)究与传播中心副主任，中( zhōng)国电影家协会会员黄迎( yíng)表示，戏曲作为最古老、最( zuì)具有中国特色的艺术形( xíng)式之一，已经逐渐成为一( yī)门小众艺术，但戏曲的内( nèi)核依旧璀璨，依旧能够焕( huàn)发新的生机。黄迎副教授( shòu)认为戏曲与电影的结合( hé)是一个长期探索的过程( chéng)，需要几代创作者不断努( nǔ)力，进行碰撞与修正。

（中国( guó)戏曲学院导演系副教授( shòu)，硕士生导师，中国戏曲学( xué)院戏曲影视研究与传播( bō)中心副主任，中国电影家( jiā)协会会员黄迎）